Le coin du clinicien : La Règle canadienne concernant la radiographie de la colonne cervicale (Canadian C-Spine Rule)

Auteurs-es

  • Allan Lai
  • Monique McLaughlin
  • Nicole Cook

DOI :

https://doi.org/10.29173/cjen194

Résumé

Un conducteur âgé de 44 ans au volant d’une petite berline se présente spontanément au triage de votre service d’urgence déclarant qu’il a développé un torticolis 30 minutes après avoir été embouti par une camionnette en attendant à un feu rouge. Le pare-chocs arrière de sa voiture est légèrement cabossé, et le pare-chocs avant de la camionnette est égratigné. Aucun coussin gonflable ne s’est déployé et le conducteur de la berline ne s’est pas cogné la tête. D’après le patient, la camionnette roulait entre 10 et 20 km/h au moment de l’impact. Le patient s’est extrait lui-même de son véhicule et était mobile sur les lieux. Actuellement, le patient est alerte, orienté et ne présente aucune détresse. Le patient n’a pas de paresthésie, ne présente pas de sensibilité le long de la ligne médiane de la colonne vertébrale et est capable de tourner activement sa tête de 45° à gauche et à droite.

Références

Bandiera, G., Stiell, I. G., Wells, G. A., Clement, C., De Maio, V., Vandemheen, K. L., Greenberg, G. H., Lesiuk, H., Brison, R., Cass, D., Dreyer, J., Eisenhauer, M. A., Macphail, I., McKnight, R. D., Morrison, L., Reardon, M., Schull, M., Worthington, J., & Canadian C-Spine and CT Head Study Group. (2003). The Canadian C-spine Rule performs better than unstructured physician judgment. Annals of Emergency Medicine, 42(3), 395–402. https://doi.org/10.1016/s0196-0644(03)00422-0

Kelly, A., Bradshaw, L., & Kerr, D. (2004) Can nurses apply the Canadian C-Spine Rule? A pilot study. Canadian Journal of Emergency Medicine, 6(3), 161–164. https://doi.org/10.1017/s1481803500006850

Kwan, I., Bunn, F., & Roberts, I. (2001). Spinal immobilisation for trauma patients. The Cochrane Database of Systematic Reviews, 2001(2), Article CD002803. https://doi.org/10.1002/14651858.CD002803

Lai, A. P., & Paquin, R. C. (Hosts). (2019). Ep. 11 – ResusX Series – Hard collar facts with the rebel, Salim Rezaie [Audio podcast episode]. In Resus Tonight with Allan and Rob. Buzzsprout. https://resustonight.buzzsprout.com/478678/1838497-ep-11-resusx-series-hard-collar-facts-with-the-rebel-salim-rezaie

Ottawa Hospital Research Institute. (n.d.). Canadian cervical spine rule. https://www.ohri.ca//emerg/cdr/docs/cdr_cspine_poster.pdf

Rezaie, S. R. (2017, August 7). Spinal immobilization in trauma patients. REBELEM. https://rebelem.com/spinal-immobilization-in-trauma-patients/

Stiell, I. G., Clement, C. M., Lowe, M., Sheehan, C., Miller, J., Armstrong, S., Bailey, B., Posselwhite, K., Langlais, J., Ruddy, K., Thorne, S., Armstrong, A., Dain, C., Perry, J. J., & Vaillancourt, C. (2018). A multicenter program to implement the Canadian c-spine rule by emergency department triage nurses. Annals of Emergency Medicine, 72(4), 333–341. https://doi.org/10.1016/j.annemergmed.2018.03.033

Stiell, I. G., Clement, C. M., McKnight, R. D., Brison, R., Schull, M. J., Rowe, B. H., Worthington, J. R., Eisenhauer, M. A., Cass, D., Greenberg, G., MacPhail, I., Dreyer, J., Lee, J. S., Bandiera, G., Reardon, M., Holroyd, B., Lesiuk, H., & Wells, G. A. (2003). The Canadian C-spine Rule versus the NEXUS low-risk criteria in patients with trauma. New England Journal of Medicine, 349(26), 2510–2518. https://doi.org/10.1056/NEJMoa031375

Stiell, I. G., Clement, C. M., O’Connor, A., Davies, B., Leclair, C., Sheehan, P., Clavet, T., Beland, C., MacKenzie, T., & Wells, G. A. (2010). Multicentre prospective validation of use of the Canadian C-Spine Rule by triage nurses in the emergency department. Canadian Medical Association Journal, 182(11), 1173–1179. https://doi.org/10.1503/cmaj.091430

Stiell, I. G., Wells, G. A., Vandemheen, K. L., Clement, C. M., Lesiuk, H., De Maio, V. J., Laupacis, A., Schull, M., McKnight, R. D., Verbeek, R., Brison, R., Cass, D., Dreyer, J., Eisenhauer, M. A., Greenberg, G. H., MacPhail, I., Morrison, L., Reardon, M., & Worthington, J. (2001). The Canadian C-Spine Rule for radiography in alert and stable trauma patients. JAMA, 286(15), 1841–1848. https://doi.org/10.1001/jama.286.15.1841

Vaillancourt, C., Stiell, I. G., Beaudoin, T., Maloney, J., Anton, A. R., Bradford, P., Cain, E., Travers, A., Stempien, M., Lees, M., Munkley, D., Battram, E., Banek, J., & Wells, G. A. (2009). The out-of-hospital validation of the Canadian C-Spine Rule by paramedics. Annals of Emergency Medicine, 54(5), 663–671. https://doi.org/10.1016/j.annemergmed.2009.03.008

Téléchargements

Publié-e

2022-09-23

Comment citer

Lai, A., McLaughlin, M., & Cook, N. (2022). Le coin du clinicien : La Règle canadienne concernant la radiographie de la colonne cervicale (Canadian C-Spine Rule). Canadian Journal of Emergency Nursing, 45(2), 5–7. https://doi.org/10.29173/cjen194

Numéro

Rubrique

Peer Reviewed Articles